Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - замкнутый

 

Перевод с русского языка замкнутый на английский

замкнутый
прил.
прич. от замкнуть closed
secluded
reserved, withdrawn, tight-lipped, close-mouthed вести замкнутый образ жизни – to lead a secluded life замкнутый круг – exclusive circle

замкнут|ый -
1. (обособленный) exclusive
secluded
~ кружок exclusive circle
вести ~ую жизнь lead* a secluded life
2. (необщительный) reticent, reserved, unsociable
3. (смыкающийся) closed
~ накоротко short-circuited
~ая электрическая цепь closed circuit

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. прич. см. замыкать 1 2. прил. reserved; buttoned up разг. замкнутый характер — reserved disposition замкнутый круг — exclusive circle вести замкнутый образ жизни — lead* a secluded life замкнутая кривая мат. — closed curve ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое, -нут, -а, -о.1.Прич. страд. прош. от замкнуть.2. в знач. прил.Обособленный, недоступный для других.Замкнутая среда.□Вообще он вел замкнутую, суровую жизнь. Мамин-Сибиряк, Любовь.Раньше на металлургических заводах Урала, действительно, служили только горные инженеры, составлявшие замкнутую корпорацию. М. Павлов, Воспоминания металлурга.||Необщительный, скрытный.Замкнутый характер.□Впоследствии меня всегда удивляло, как это я, человек неловкий, замкнутый, вдруг разговорился. Авдеев, Наденька.Эта девочка была ровесницей Любки Кандеевой, тоже светленькая, худенькая, но тихая и замкнутая. Нагибин, Страшное.3.в знач. прил., только полн. ф. Смыкающийся, соединенный концами.Замкнутая кривая. Замкнутая электрическая цепь.4.в знач. прил., только полн. ф. Не имеющий выхода.Они хотели узнать, является ли море конечным замкнутым бассейном с соленой водой или только большим проточным озером. Обручев, Плутония. ...
Академический словарь русского языка
3.
  self-contained ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины